The folliwing articles are taken mainly from “Koho Ashiya”-the newsletter of Ashiya City- It is, of course, a Japanese edition, and translated into English by a voluntary group from Ashiya Cosmopolitan Association(ACA). 

〇English
January, 2022
December, 2021
November, 2021
October, 2021
September, 2021
August, 2021
July, 2021


〇やさしいにほんご　(防災（ぼうさい）について）

　「広報（こうほう）あしや」から

2021年
・12月号より（オンラインで防災訓練をします）
・11月号より（緊急(きんきゅう)地震(じしん)速報(そくほう)の　訓練(くんれん)）
・7月号より（災害のときの　避難情報について）
・6月号より（緊急(きんきゅう)地震(じしん)速報(そくほう)の　訓練(くんれん)）
・4月号より（防災(ぼうさい)のために　市(し)が　補助 (ほじょ) します）
・3月号より (火事に気をつけてください）
・1月号より（災害(さいがい)〈地震(じしん)や　台風(たいふう)など〉の時(とき)　食(た)べ物(もの)が　とても　大変です。）

2020年
・12月号より （1月17日を忘れないでください、12月はとくに火事に注意してください）
・11月号より （緊急地震速報訓練）
・7月号より　（防砂情報マップ）

  • 英語のネイティブに英文をチェックしてもらいます。
  • 発送作業もボランティアの皆さんで行います。